Typical store

En tiempos del franquismo constrastaba la riqueza de Gibraltar con la escasez de recursos del Campo de Algeciras, yo entonces vivía frente al Peñón y mi familia, como muchas otras, tuvo que recurrir al contrabandeo más o menos legal con el tabaco y el azúcar. Con el tiempo las cosas se fueron nivelando, salvo el tema de las lanzaderas de tabaco. Pero Gibraltar siempre ha tenido un instinto especial para sobrevivir. Y no lo digo sólo por la cantidad de barcos que dragan allí porque en los puertos españoles les está prohibido por sus pésimas condiciones de seguridad. Lo digo porque Gibraltar es puerto franco, exento de impuestos. Al tener sus productos mayor margen de beneficios resulta más rentable comprar azúcar española en el Peñón que en España. Naturalmente nadie se da cuenta de que la riqueza comercial de Gibraltar se basa únicamente en esta exención de impuestos, mientras que al otro lado de la verja se halla la región europea con mayor número de parados. La totalidad de los turistas que visitan Gibraltar terminan entrando en alguna de sus tiendas típicas. Incluso se organizan excursiones para hacer compras. Suelen estar regentadas por familias hindúes y tienen una estética muy similar, estanterías por todas partes con las paredes recubiertas de madera. Aunque abundan las joyerías, las tiendas de de textiles y las de informática el 90% de las tiendas gibraltareñas son como la número 56 de Main Street. Sus productos básicos son el tabaco, las bebidas, el chocolate, el azúcar, el queso y los souvenirs. Hay que tener especial cuidado con los sitios que se eligen, procurando repetir en las mismas tiendas si se visita más de una vez Gibraltar. Por ejemplo la tienda típica llamada Estanco que se halla al inicio de la Main Street vende tabaco falso. Te colarán como Winston originales una marca muy parecida fabricada en Corea. Asimismo los precios bajan un poco conforme te alejas del inicio de la calle. Las familias que regentan estas Tiendas típicas son muy amables, puedes pedirles consejo con total libertad y dejarte asesorar sobre la calidad de lo que venden. Una buena manera de evitarte sorpresas es pedirles que te comprueben si lo que has comprado en otras tiendas es legal o no. Si no lo es te lo dirán, así como te explicarán las marcas para distinguir los productos originales de sus copias. En todas hablan perfectamente andaluz y admiten ambas monedas, el euro y la libra gibraltareña.

In tempi di ricchezza Franco constrastaba di Gibilterra in campo limitate risorse Algeciras, vivevo di fronte alla roccia e la mia famiglia, come tante altre, ha dovuto ricorrere al contrabbando giuridica circa il tabacco e lo zucchero. Nel corso del tempo le cose sono state livellamento, a meno che l'oggetto di navette tabacco da fiuto. Ma Gibilterra ha sempre avuto un istinto di sopravvivenza. Dico questo non solo per il numero di navi a causa dragati nei porti spagnoli sono vietate dalle loro condizioni di sicurezza hanno spaventose. Lo dico perché Gibilterra è Freeport, esentasse. Avendo più i loro prodotti a margine di profitto è più conveniente comprare lo zucchero sul mercato spagnolo Rock in Spagna. Naturalmente nessuno si rende conto che la ricchezza commerciale di Gibilterra si basa unicamente su questa esenzione fiscale, mentre l'altro lato della barricata è la regione europea con il maggior numero di disoccupati. Tutti i turisti in visita a Gibilterra finitura entrare alcuni dei loro negozi. Anche per le escursioni di shopping. Essi sono di solito gestiti da famiglie indù e hanno una estetica molto simile, mensole ovunque con pareti rivestite in legno. Anche se i monili abbondante, negozi di tessuti e calcolando il 90% dei negozi di Gibilterra sono come numero 56 sulla strada principale. I nostri prodotti sono di base tabacco, bevande, cioccolato, zucchero, formaggio e souvenir. Essere particolarmente attenti a siti che vengono scelti, cercando di ripetere nello stesso negozio se si visita più di una volta di Gibilterra. Ad esempio il negozio di chiamata tipico che è stretto all'inizio del Main Street vende tabacco falso. Te originale Winston meandri più come una marca prodotto in Corea. Anche i prezzi scenderanno un po 'come ci si allontana dalla nascita della strada. Le famiglie che gestiscono questi negozi sono in genere molto cordiale, si può liberamente chiedere loro consiglio e ottenere consigli sulla qualità di ciò che vendono. Un buon modo per evitare spiacevoli sorprese è quello di chiedere loro di verificare se ciò che si è acquistato in altri negozi è legale o meno. Se non è quello che dici, e vi spiegherà i segni per distinguere i prodotti originali dalle loro copie. In tutti parlano perfetto sostegno andaluso entrambe le valute, l'euro e la Sterlina di Gibilterra.