Abbaye de la Trinité

La visite du lieu a duré plus longtemps que l'averse car elle regorge de détails et de richesses...De nombreuses époques se succèdent dans le bâtiment, à l'origine roman, puis reconstruit partiellement à l'époque gothique. Ce sont des bénédictins qui y vivaient. A voir dans l'abbatiale : des traces de polychromie, de beaux vitraux, quelques reliques et surtout, les stalles du choeur dont les miséricordes représentent des métiers et des scènes de la vie. En sortant, la façade gothique très travaillée mérite que l'on s'y attarde... Bel endroit facile à visiter grâce à un livret disponible à l'entrée.

Il sopralluogo è durato più a lungo la pioggia, perché è pieno di dettagli e la ricchezza ... Molte volte riescono a palazzo, in origine romanica e in parte ricostruito in epoca gotica. Questi sono Benedettini che vi abitavano. Per vedere nell"abbazia: tracce di colore, belle vetrate, alcune reliquie e sopra gli stalli del coro cui misericordie sono mestieri e scene della vita. Al momento della partenza, la facciata gotica molto elaborato merita una certa attenzione ... Bel posto facile da visitare con un opuscolo disponibile presso l"ingresso.

L'Abbaye de la Trinité est un monument qui fait la fierté des vendômois ! Lorsque l'on arrive en centre ville, on ne voit qu'elle, avec son clocher de 80 mètres. L'Abbaye est en fait une ancienne abbatiale, construite en 1035 par le Comte de Vendôme. Une légende lui est dédiée, racontant que le Comte et son épouse auraient vu trois étoiles se poser au pieds du château. Y voyant le signe de la Trinité, l'abbatiale en aurait tiré son nom... Classée monument historique en 1949, elle est une des œuvres architecturales majeures de la région !

L'Abbazia della Trinità è un monumento che è l'orgoglio di Vendômois! Quando si arriva in centro città, non si può vedere, con il suo campanile di 80 metri. L'Abbazia è in realtà un antico monastero, costruita nel 1035 dal conte di Vendôme. Una leggenda è dedicata a lui, dicendo che il conte e sua moglie hanno visto tre stelle sorgono ai piedi del castello. Y vide il segno della Trinità, l'abbazia avrebbe tratto il suo nome ... un monumento storico nel 1949, è una delle maggiori opere architettoniche della zona!

Vendôme est une petite ville, et l’abbaye de la Trinité qui se trouve en son centre ne passe pas inaperçue ; récemment rénovée, elle est grande, belle, et majestueuse. Impressionnante par sa taille et son allure, avec son clocher roman de 80m, elle est un élément majeur de l’architecture médiévale de la région. A l’intérieur, tout autant d’émerveillement : Des vitraux magnifiques cernés de murs imposants. J’ai trouvé l’abbaye de Vendôme remarquable, et je conseille vraiment d’aller visiter l’édifice !

Vendome è una piccola città, e l"Abbazia della Trinità, situato nel centro non passare inosservato; Recentemente ristrutturato, è grande, bella e maestosa. Imponente per le sue dimensioni e la forma, con il suo campanile romanico di 80m, è un elemento importante di architettura medievale nella regione. Al suo interno, così da stupirsi: Bella vetrate circondata da imponenti mura. Ho trovato l"Abbazia di Vendôme notevole, e ho davvero consiglio di visitare l"edificio!

La légende raconte que le comte de Vendôme vit trois étoiles tomber dans un puits, y voyant là un signe divin, Geoffroy Martel décida d'ériger à cet emplacement une abbatiale.

bella abbazia. La leggenda narra che il conte di Vendome ha visto tre stelle cadono in un pozzo, vedendo c"è un segno divino, Geoffroy Martel deciso di costruire un"abbazia sul sito.