berenicee
Capitale del dipartimento di Amazon,...
Capitale du département de l'Amazonie, ...
Capitale du département de l'Amazonie, Leticia est un endroit agréable où il fait bon flâner dans les rues, et surtout sur la place centrale. Elle est en effet toute décorée, et surtout bien ombragée. Des jets d'eau rafraîchissent l'ambiance, des enfants jouent à s'arroser ; un petit étang est tout couvert de nénuphars géants... Des pancartes de bois vous racontent les histoires de l'Amazonie, de ses habitants, humains et animaux, plantes et insectes. Profitez-en pour passer faire un tour à l'église du village, qui est juste en face. Le soir, on peut sortir dans les boîtes de nuit brésiliennes, l'Escándalo par exemple (qui porte bien son nom), la frontière est à peine perceptible à l'aller ; on l'oublie complètement au retour.
Capitale del dipartimento di Amazon, Leticia è un bel posto dove si può passeggiare per le strade, in particolare nella piazza centrale. Infatti, è tutto decorato, e soprattutto ben ombreggiato. Getti d"acqua raffreddano l"atmosfera, i bambini giocano per irrigare; un piccolo stagno è coperto con ninfee giganti ... I cartelli in legno che si raccontano le storie del Rio delle Amazzoni, i suoi abitanti, gli esseri umani e gli animali, le piante e insetti. Cogli l"occasione per andare a fare una passeggiata per la chiesa del villaggio, che si trova proprio di fronte. Di notte si può andare nei locali notturni del Brasile, il Escándalo per esempio (che è giustamente chiamato), il confine è appena percettibile sulla strada; ci dimentichiamo completamente ritorno.



+3