Tenzan Sources

Si quieres probar un Onsen en la naturaleza, éste podría ser una buena opción. Se encuentra en Hakone (parada de tren de Hakone Yumoto). Desde allí tomas un bus que te deja justo enfrente (si tienes el Hakone Pass, el bus es gratis y en la entrada te hacen un pequeño descuento: 1200 tens en lugar de 1300). El Onsen se ubica en la montaña, en una preciosa estructura de madera. No es enorme pero lo suficiente para relajarse tomando un baño al aire libre. En la zona de mujeres, había 4 piscinas de agua caliente y una pequeña de agua fría. Además, el complejo dispone de salas para el relax y de un restaurante. Sin duda, te recomiendo que compartas con otros japoneses el arte de relajarse mientras te bañas en aguas termales, desnudo, disfrutando del entorno. Cómo siempre, has de seguir las reglas: lavarte bien antes de entrar en el agua, ir desnudo, no llevar tatuajes a las vista y hablar lo mínimo posible. ¡Relájate y disfruta!

Se volete provare un Onsen in natura, questa potrebbe essere una buona scelta. Si trova a Hakone (fermata di treno Hakone Yumoto). Da lì si prende un autobus che vi lascerà proprio di fronte (se avete il Passo di Hakone, il bus è l"ingresso gratuito e si effettua un piccolo sconto: 1200 decine invece di 1300). L"Onsen si trova in montagna, in una bella struttura in legno. Non è enorme, ma abbastanza per rilassarsi con un bagno all"aperto. Nella zona di donne, ci sono stati 4 piscine di acqua calda e una piccola quantità di acqua fredda. Inoltre, il resort offre camere per il relax e un ristorante. Senza dubbio, vi consiglio di condividere con altri l"arte giapponese rilassarsi mentre si fa il bagno nelle acque calde nude, godendo i dintorni. Come sempre, è necessario seguire le regole: lavare accuratamente prima di entrare in acqua, andare in giro nudi, non indossare i tatuaggi per vedere e parlare il meno possibile. Rilassatevi e godetevi!

Les sources chaudes de Tenzan se trouve au coeur de la région de Hakone, près du Mont Fugi, dans les montagnes. Pour y accéder, il faut prendre le bus depuis la gare de Hakone. L'entrée est de 12e. Vous disposez de casier pour vos affaires et d'une salle pour vous changer. Vous pouvez acheter des serviettes sur place si vous n'en avez pas. Les bassins sont non-mixtes. Vous pouvez entrer dans l'espace des bassins avec votre serviette mais il est interdit d'entrer dans l'eau avec. Les bassins sont naturels et en plein air. Il y a des bassins de différentes températures et un sauna. Un restaurant vous proposera des plats traditionnels et délicieux appelés Shabu Shabu, bons pour la santé.

Le terme di Tenzan si trova nel cuore della zona nei pressi del Monte Hakone Fugi in montagna. Per arrivarci, prendere l"autobus dalla stazione di Hakone. L"ingresso è 12 °. Hai armadietto per i vostri effetti personali e un bagno per cambiare i vestiti. È possibile acquistare gli asciugamani in loco, se non si dispone di uno. Le vasche non mescolati. È possibile inserire l"area del bacino con un asciugamano, ma è vietato entrare in acqua con. Le piscine sono naturali e all"aperto. Ci sono piscine di diverse temperature e una sauna. Un ristorante che serve piatti tradizionali e deliziosi chiamati Shabu Shabu, buono per la salute.