isabel forteza
Tril.lo sono in centro.
Son Tril.lo downtown.
Por norma general las visitas al cementerio no son agradables. Este lugar de la ciudad lleva una connotación de tristeza, melancolía, catástrofe.
Todo surge a raíz de un encargo en apariencia muy sistemático y vacío hablando fotográficamente. Las horas transcurren saltando de tumba en tumba y poco a poco aparecen sentimientos y sensaciones que nunca hubiera esperado.
Los primeros contactos con el espacio son inciertos, espero encontrarme con los típicos clichés funerarios y resulta que todo esto queda en un plano muy superficial. Enseguida que paso unas horas me doy cuenta de que aquí pasan cosas, ¿qué es lo que murmuran las piedras? todas estas fotografías, esculturas y epitafios dicen mucho más de lo que me esperaba.
A medida que avanza el trabajo voy almacenando vivencias sin saber digerirlas, llego a casa y proceso las imágenes al compás de "In to my Arms" de Nick Cave. Nada me deja indiferente pero nada es relevante. Una vez terminado el pesado trabajo, después de fotografiar, ajustar niveles, renombrar y entregar más de 5.500 sepulcros parece que la tarea ha concluido. Tengo la sensación de que todo lo que he vivido entre tumbas llega a su fin aunque dejará marca en mi espíritu vital.
Después de un tiempo he rescatado fotografías que no pude evitar robarle a Son Tril.lo y con melancolía resucito mis experiencias para expresar todo lo sentido entre estas piedras cargadas de historia.
Generalmente le visite cimitero non sono piacevoli. Questo luogo della città porta una connotazione di tristezza, malinconia catastrofe. Tutto nasce da una commissione in apparenza molto sistematico e vuota fotograficamente parlando. Le ore passano saltando da tomba alla tomba e appaiono a poco a poco i sentimenti e le sensazioni che ho mai aspettato. I primi contatti con lo spazio sono incerti, spero di incontrare luoghi comuni tipici funebri e si scopre che tutto questo è in un livello molto superficiale. Una volta che è successo qualche ora mi rendo conto che le cose accadono qui, che cosa parlano le pietre del male? tutte queste fotografie, sculture e epitaffi dire molto di più di quanto mi aspettassi. Mentre il lavoro procede in corso esperienze di memorizzazione senza sapere digest, torno a casa e elaborare le immagini al ritmo di "In My Arms a" Nick Cave. Nulla mi lascia indifferente, ma non c"è nulla di rilevante. Una volta completato il lavoro pesante, dopo la ripresa, regolare i livelli, rinominare e fornire più di 5.500 tombe sembra che l"operazione è stata completata. Sento che tutto quello che ho vissuto in mezzo a tombe volge al termine, ma lascerà segno sul mio spirito vita. Dopo un po "ho salvato le fotografie non poteva fare a meno di rubare Tril.lo sono malinconia e risorto per esprimere le mie esperienze ogni senso tra queste pietre ricchi di storia.

