Sheffield

Sheffield es una ciudad grande, al norte de Inglaterra. Estás más o menos a 4 horas de carretera de Londres, y puedes llegar fácilmente en tren, desde la estación de Saint Pacras, o en bus, desde London Victoria. Con el bus y por ejemplo la empresa Megabus, las tarifas empiezan en 1 Pound por trayecto, y es raro que suban más de 10 pounds, o sea es mucho más barato que para ir en tren. Sheffield forma parte de las antiguas ciudades industriales del norte del país, que inyectaron mucho dinero dentro de programas de renovación y de limpieza importantes, haciendo que la ciudad ahora está mucho más moderna y agradable que hace unos 20 años cuando la industria dejó de dominar la actividad económica de la región. Entre las cosas que hay por hacer, el centro es muy agradable, con el enorme City Hall, jardines también, y edificios emblemáticos, como el Teatro Lyceum o la biblioteca central. En las afueras, están las montañas y el Lake District, un lugar natural excepcional para ir un día o dos de senderismo.

Sheffield è una grande città nel nord dell"Inghilterra. Tu sei più o meno 4 ore di distanza da Londra, e può essere facilmente raggiungibile in treno dalle Gare Saint Pacras, o in autobus da London Victoria. Con la compagnia di autobus Megabus per esempio, i tassi partono da 1 sterlina a modo, e salgono raramente più di 10 libbre, o è molto più conveniente che andare in treno. Sheffield fa parte delle vecchie città industriali del nord, che iniettato un sacco di soldi in programmi di ristrutturazione e maggiore pulizia, rendendo la città è ora molto più moderno e piacevole di circa 20 anni fa, quando l"industria smesso di dominare l"attività economica nella regione. Tra le cose da fare, il centro è molto bello, con enorme Municipio, giardini troppo, e gli edifici emblematici come il Lyceum Theatre e la biblioteca centrale. All"esterno, ci sono le montagne e il Lake District, un luogo naturale eccezionale per andare un giorno o due escursioni.