Serradilla

Un enclave para disfrutar, tanto por su situación privilegiada como por su gastronomía,sus gentes,sus fiestas y su mayor tesoro: el Santuario del Santísimo Cristo de la Victoria. Muy cercano al parque natural de Monfrague, Plasencia, Mirabel, Torrejón el Rubio, los riberos del Tajo y Villareal de San Carlos punto de información sobre las diferentes rutas del parque de Monfrague y su hábitat. No os perdáis el habla "serraillano" de sus gentes. Aparte de sus monumentos, es de gran interés su museo etnografico,la cumbre con el mirador y la cruz del siglo desde donde se pueden ver vistas espectaculares.Hay una casa rural para poder hospedarse y el hotel Laurel donde también dan comidas ,así como numerosos bares donde poder degustar tapas como los famosos morritos del bar Victor

Un luogo ideale per godere sia per la sua posizione, come per la sua cucina, la sua gente, le sue feste e la sua più grande tesoro: il Santuario del Santo Cristo della Vittoria. Nei pressi del Parco Nazionale di Monfrague, Plasencia, Mirabel, Torrejón el Rubio, le sponde del fiume Tajo e punto informazioni San Carlos Villareal sulle diverse vie Monfrague parco e il suo habitat. Non il "serraillano" parla di persone perdere. Oltre ai monumenti, è di grande interesse Museo Etnografico, il vertice con il punto di vista e la croce secolo da dove si può vedere una vista espectaculares.Hay un alloggio per rimanere e anche dare albergo Laurel dove i pasti, così come numerosi tapas bar dove è possibile degustare il famoso pesce gatto come bar Victor

Un pueblo situado en el norte de Extremadura a la Solana de la sierra de Santa Catalina y perteneciente al parque de Monfrague. Data del año 3000 antes de Cristo. Es un pueblo característico de casas blancas y estrechas con muchos rincones típicos para ver como: el Santísimo Cristo de la Victoria, al que se le atribuyen numerosos milagros y con una gran colección de numerosas pinturas de estilo barroco. Su iglesia de la Asunción. Sus 4 fuentes que antiguamente abastecían al pueblo. Su museo etnografíco y del medio ambiente donde se albergan herramientas y útiles de labranza de antiguamente y oficios artesanales. En la plaza del Ayuntamiento esta el rollo con 4 cabezas de lobo que dan pie al escudo del pueblo. Las fiestas se celebran en honor a su patrón San Agustín a finales de Agosto. Es muy rica su gastronomía como las migas,,carne de toro guisada,perrunillas y caldereta de cordero entre otras.

Una città nel nord Estremadura Solana delle montagne di Santa Catalina e appartenente al Parco Monfrague. Risale al 3000 aC. Si tratta di un tipico villaggio di case bianche e stretta con molti luoghi tipici da vedere: Santo Cristo della Vittoria, che è accreditato con numerosi miracoli e una grande raccolta di numerosi dipinti di stile barocco. La sua chiesa dell"Assunta. Le sue 4 sorgenti che in precedenza fornivano le persone. Etnografico e l"ambiente in cui sono alloggiati gli strumenti e attrezzi agricoli di antichi mestieri e museo. Nella piazza del Municipio questa con 4 teste rotolare lupo che danno luogo a proteggere la gente. Le vacanze sono celebrate in onore del suo patrono S. Agostino a fine agosto. È molto ricca gastronomia come briciole ,, toro in umido e perrunillas stufato di agnello tra gli altri.