eXplorador Escocés
Esplorare nuove vie di Stirling
Explorando nuevas rutas por Stirling
Paseando una mañana temprano, me llamó la atención una interesante indicación que indicaba el paso desde Chartershall, una aldeita pegada a Stirling hasta Whins of Milton, uno de los extremos de la ciudad y que en línea recta supondría bastante más distancia, al menos por la carretera.
Así que me animé a seguir el sendero, en esta época del año con maleza bastante alta y tras pasar por una arboleda, me encontré como en una especie de campo de cultivo pero en medio de la nada. Curioso, ya que no tenía que estar lejos de la civilización pero con la impresión de estar en el quinto y desconocido pino.
Tras andar un poco y mirar a un lado, me percaté de una silueta conocida, la del lugar histórico de la Batalla de Bannockburn, lo que más o menos me situaba un poco. Tras seguir andando y pasar una cancela, encontré una carretera, de nuevo desconocida que había que cruzar y seguir un muro de piedra que ya daba con vistas a nuestro destino, llegando al mismo al poco tiempo.
Un amable señor me explico que todos los que pasan de 40 años usan esos senderos, que están por todo Stirling como desplazamiento, ya que evitan coches y se gana tiempo, además de tranquilidad.
Lo curioso es que nadie sabe desde cuando se viene haciendo esto pero desde hace mucho es seguro lo que no deja de ser curioso. Si usamos la carretera podríamos tardar unos 20 minutos. Por el sendero lo hacemos en menos de 12 lo que no deja de ser algo revelador que un camino tradicional aun lo siga siendo ganando a carreteras y tramos más modernos.
Además de que me ha dado una nueva ruta por la que hacer mis paseos.
Passeggiando una mattina presto, sono stato colpito da una indicazione interessante che indica il passaggio da Chartershall un piccolo villaggio attaccato a Stirling a Whins di Milton, un capo all"altro della città, e in linea retta sarebbe di gran lunga più distanza, almeno per il strada. Così l"ho incoraggiato a seguire il percorso, in questo periodo dell"anno sono piuttosto elevati erbacce e dopo aver attraversato un bosco, mi sono trovato in una sorta di terreno fertile, ma in mezzo al nulla. Curioso, non aveva più di essere lontano dalla civiltà, ma con l"impressione di essere nella quinta e sconosciuto di pino. Dopo aver camminato un po "e guardare a parte, ho notato una sagoma familiare, il sito storico della battaglia di Bannockburn, che ho più o meno messo un po". Dopo andare avanti e superare un cancello, ho trovato una strada, ancora sconosciuto, che ha dovuto attraversare e seguire un muro di pietra e ha dato affaccia la nostra destinazione, arrivando alla stessa presto. Un simpatico signore mi ha spiegato che tutti coloro che passano 40 anni utilizzare questi percorsi, che sono tutti Stirling e lo spostamento in quanto evita le auto e fa risparmiare tempo, più tranquillità. La cosa divertente è che nessuno sa da quando ha fatto questo molto tempo, ma non è sicuro di quello che è curioso. Se usiamo la strada abbiamo potuto prendere circa 20 minuti. Sulla pista lo facciamo in meno di 12 quindi non è più qualcosa che rivela che un modo tradizionale anche quello che resta vincente strade e le sezioni più moderni. Inoltre mi ha dato una nuova rotta che rendono le mie passeggiate.



+3