GERARD DECQ
Orsi e gli elfi
Ours et lutins
Les Estoniens, comme les autres peuples nordiques, aiment bien agrémenter leur environnement de sculptures totems. Ainsi en trouve-t-on sur la rive du lac Peipsi et aussi dans le Parc national de Lahemaa, poumon vert de la route de l'est à partir de Tallinn. Au gré des promenades, on découvre ainsi ours, statues religieuses ou mythologiques. La nature fait corps avec les oeuvres de l'homme qui agrémentent l'environnement des fermes, elles aussi de bois.
Gli estoni, come gli altri popoli nordici, come per decorare il loro ambiente sculture totem. Quindi troverete sulla riva del lago Peipsi e anche nel Parco Nazionale di Lahemaa, il polmone verde della strada ad est da Tallinn. Alla possibilità di camminare e troviamo orsi, religiose o statue mitologiche. La natura è uno con le opere dell"uomo che complimentarmi con l"ambiente delle aziende agricole, anche di legno.



+4