Chemin de Sainte-Croix

Sur les hauteurs de la Ciotat, à quelques centaines de mètres du centre de la ville, des chantiers navals et des calanques du Mugel et de Figuerolles, se trouve un chemin duquel on bénéficie d'un panorama incroyable sur l'ensemble de la baie de la Ciotat et de celle de Cassis. Le chemin de Sainte Croix est le départ de nombreuses randonnées, dont l'arrivée se situe souvent au sémaphore que l'on peut apercevoir au loin (on l'a fait, et ça grimpe dur !). La vue depuis ce chemin, accessible à tous du moment que l'on est bien chaussés, est tout simplement magnifique. Elle embrasse l'horizon, avec l'île verte, la Madrague, mais aussi la mer, la mer à perte de vue, pour une sensation des plus grisantes et apaisantes.

Sulle alture di La Ciotat, a poche centinaia di metri dal centro della città, cantiere navale e insenature di Mugel e Figuerolles è un percorso che si ha una vista incredibile di tutta la baia La Ciotat e quello di Cassis. Il Sentiero di Santa Croce è l"inizio di numerose escursioni, il cui arrivo è spesso situato al semaforo che può essere visto in lontananza (che abbiamo fatto, e in crescita difficile!). La vista da questo percorso, accessibile a tutti, purché sia ​​ben calzato, è semplicemente bellissima. Lei bacia l"orizzonte, con l"isola verde, la Madrague, ma anche il mare, il mare fuori dalla vista, per una sensazione di più esilarante e rilassante.