Santa Águeda Hermitage

Situada en el barrio de Santa Águeda, anterior al siglo XVI, de estilo gótico. Cuenta con una bóveda barroca instalada en la reforma del siglo XVIII. Destaca la imagen realizada en alabastro de Santa Águeda con la cabeza separada del tronco del año 1350 aproximadamente. En la víspera de Santa Águeda hay quien sale a cantarle a la Virgen y a la mañana siguiente se sube hasta la ermita. Aunque según van pasando los años hay más jóvenes que suben al pinar cercano ha hacer unos litros y cada vez menos suben a las misas que solo se celebran ahí en esas fechas. Creo que es el edificio más viejo del municipio.

Situato nel quartiere di Santa Agueda, prima del XVI secolo, in stile gotico. Ha una cupola barocca installato sulla riforma del XVIII secolo. Sottolinea l"immagine in alabastro di Santa Águeda con la testa separata del tronco del 1350 circa. Alla vigilia di Sant"Agata lì che viene a cantare alla Vergine e la mattina dopo è stato fino alla cappella. Anche se, come il passare degli anni le persone più giovani fino alla vicina pineta ha fatto un paio di litri e meno fino a le messe si svolgono lì solo in quelle date. Credo che sia l"edificio più antico del comune.