San Miguel´s Church and Convent

Esta iglesia, de una sola nave, con gran historia pero una de las más desconocidas o promocionadas de Trujillo, fue construida a principios del siglo XVII, en donde se encontraba una sinagoga donada por los Reyes Católicos tras la finalización de la reconquista española en 1942. Posteriormente Monasterio de Santa Isabel (dedicado a la Reina Isabel) y finalmente de San Miguel. Destacan dos figuras sobre su fachada. La primera en una hornacina, donde encontramos la imagen del Arcángel San Miguel. Y la segunda en un lateral, según nos aproximamos a la puerta principal, aparece una cruz latina con una curiosa imagen del "ángel caido" o ángel con características demoniacas. Esto es algo importante, especialmente en la imagineria medieval e incluso renacentista, que advertía al populacho de la presencia del diablo y la necesidad de combatirlo ... digamos que era un recurso didáctico. Curiosa mezcla de gótico y barroco en su interior que aumenta el encanto de esta construcción.

Questa chiesa, a navata unica, con grande storia, ma uno dei più sconosciuti o promosso Trujillo, è stato costruito agli inizi del XVII secolo, dove una sinagoga donato dai Re Cattolici dopo la fine della conquista spagnola nel 1942 era . Monastero seguito di Santa Isabel (dedicato alla regina Elisabetta) e, infine, San Miguel. Due figure si distinguono sulla sua facciata. Il primo in una nicchia, dove troviamo l"immagine dell"Arcangelo Michele. E la seconda da un lato, mentre ci avviciniamo alla porta d"ingresso, a croce latina presenta con una curiosa immagine del "angelo caduto" o un angelo con le caratteristiche demoniache. Questo è importante, soprattutto nell"immaginario medievale e rinascimentale, anche, che ha avvertito la popolazione della presenza del male e la necessità di combattere ... dire che è stata una risorsa didattica. Curioso miscela di gotico e barocco all"interno che aggiunge al fascino di questo edificio.