Grandi Saline di Jujuy

Les salinas grandes est un des lieux à voir lorsqu'on fait un tour dans le nord-ouest argentin. Il s'agit d'une immense étendue de sel (croute dure d'environ 30 cm) à la blancheur éclatante, située à plus de 3000 m d'altitude. Qualifié de "petit" salar (certainement en comparaison avec son voisin bolivien d'Uyuni) de 120 km2, il n'en est pas moins impressionnant pour qui n'en a jamais vu. La visite du salar s'inclut parfaitement bien dans une excursion à la journée en partant de Salta , direction la ville de San Antonio de Los Cobres tout en longeant les rails du train des nuages, puis le salar, avant de se diriger vers Pumamarca, petite ville située au creux de nla montagne aux 7 couleurs et profiter de son marché. Retour sur Salta en passant par Jujuy. Petit tour de 330 km, autant se lever tôt. Et surtout, ne pas oublier de prendre les lunettes de soleil et la crème solaire!!

Salinas è uno dei principali luoghi da vedere quando si effettua una svolta nel nord-ovest dell'Argentina. Si tratta di una vasta distesa di sale (crosta dura circa 30 cm) per il bianco, che si trova a oltre 3.000 m. Chiamato "piccolo" salar (certamente in confronto con il suo vicino Bolivia Uyuni) di 120 km2, non è meno impressionante per che non ha mai visto. Il tour include il Salar è perfettamente bene in una gita di un giorno partendo da Salta, responsabile per la città di San Antonio de Los Cobres tutti lungo i binari del treno nuvole e il salar, prima di andare a Pumamarca, piccola città nel profondo delle montagne nIl 7 colori e godersi il mercato. Torna a Salta attraverso Jujuy. Piccolo giro di 330 km, come alzarsi presto. E non dimenticate di prendere gli occhiali da sole e crema solare!

Salinas Grandes de Jujuy es un mágico espacio de esta tierra que debe ser visitado, Estas fotografías fueron tomadas en Enero durante una semana de lluvias en toda la zona de la quebrada, por lo que se llega a ver agua en la superficie la salina, generando un efecto de espejo espectacular. La extensión de sal es de unas 12.000 has. No se siente ni frió ni calor, esta a una gran altura y eso lo hace fresco, pero los rayos de sol son intensos, el sol broncea rápidamente y al caer el sol baja abruptamente la temperatura. La inmensidad de espacio con la que uno se encuentra, las nubes casi tocándolas con las manos y la pureza del aire que provee unos colores intensos en el cielo es algo maravilloso.

Salinas Grandes de Jujuy è uno spazio magico di questa terra che deve essere visitato, queste foto sono state scattate nel mese di gennaio per una settimana di pioggia in tutta la zona del torrente, per cui si arriva a vedere l'acqua nella superficie salata, generando spettacolare effetto specchio. L'estensione di sale è di circa 12.000 ettari. Si sente né freddo né caldo, questo per una grande altezza e che lo rende fresco, ma i raggi del sole sono intensi, il sole si abbronza rapidamente e al tramonto la temperatura scende bruscamente. La vastità dello spazio con cui si è trovato, le nuvole quasi toccarli con le mani e la purezza dell'aria che offre colori vividi nel cielo è una cosa meravigliosa.

Si vous avez raté le salar d'Atacama et n'avez pas le temp de vous faire celui d'Uyuni, vous pourrez profiter de la route entre San Pedro de Atacama et Salta pour apercevoir les magnifiques salinas grandes. Depuis Salta, des expeditions sont organisées pour observer les extracteurs de sel au travail et jouer avec la perspective toute blanche/

Se vi siete persi il Salar de Atacama e non hanno il tempo per voi di fare il Uyuni, si può godere la strada tra San Pedro de Atacama a Salta e vedere la bella grande Salinas. Da Salta, le spedizioni sono organizzate per osservare gli estrattori di sale per lavorare e giocare con ogni prospettiva bianco /

Salinas Grandes en las Provincias de Salta y Jujuy, Noerte de Argentina, es un interminable salar que sigue siendo explotado con las mismas técnicas utilizadas en la época de la colonia: Llenado de una pileta con agua del subsuelo, evaporación del agua por evaporación y recogida de la sal manualmente. Más de 200 kilómetros cuadrados de extensión y a 3500 metros de altura, rodeadas del interminable desierto norteño y la Cordillera de los Andes. Digno de conocerse!!

Salinas Grandes nelle province di Salta e Jujuy in Argentina Noerte è un sale senza fine che è ancora gestito da le stesse tecniche utilizzate in epoca coloniale: Riempia un bacino di acque sotterranee, l'evaporazione di acqua per evaporazione e la raccolta salare manualmente. Oltre 200 chilometri quadrati e 3500 metri di altitudine, circondato dal deserto senza fine e Ande del Nord. Da sapere!

Si existe algún camino pedrestre-terrestre que nos conecte con el cielo sin la necesidad de volar. Ese camino queda en Salinas Grandes, Jujuy, Argentina. La fusión del horizonte nos permite encontrarnos en toda la existencia. Piso y cielo, un mismo universo.

Se non vi è alcun modo pedrestre-terra che ci collega con il cielo, senza la necessità di volare. Quella strada è a Salinas Grandes, Jujuy, Argentina. La fusione ci permette di soddisfare l'orizzonte in tutta l'esistenza. Appartamento e il cielo, lo stesso universo.

como olvidar esta viaje!! lo realice con amigos, pero nunca pensamos en vivir tan increíble experiencia! no paramos de sacarnos fotos, saltando, acostados, de costado, de frente, siempre una distinta de otra, el paisaje cambiaba de matices por cada hora que pasaba, sin palabras

e dimenticare questo viaggio! cosa fare con gli amici, ma mai pensato così incredibile esperienza live! Non ci fermiamo fuori foto, saltare, mentendo, laterale, anteriore, sempre diverso da un altro, il paesaggio che cambia di tonalità per ogni ora che passa, senza parole

Desde Jujuy partimos para ver las Salinas, con bastantes expectativas que al llegar y después de las carreteras y caminos que atravesamos nos gustó lo que vimos. Cuando estábamos a unos dos kilómetros de la salina en una recta interminable y atravesando un portillo que la pista hace sobre la montaña, no parece otra cosa que un gran lago, valió la pena la kilometrada. Es aconsejable andar por el salar y respirar esa paz que sin duda, contrasta con lo un día hace miles de años debía ser.

da Jujuy siamo partiti per vedere le Saline, con abbastanza aspettative che quando siamo arrivati ​​e dopo le strade e le strade che abbiamo attraversato siamo rimasti molto soddisfatti di quello che abbiamo visto, quando eravamo a circa due chilometri dalla salina su un rettilineo infinito e attraversando un Portillo che la pista Lo fa sulla montagna, non sembra altro che un grande lago, valeva il chilometro, è consigliabile camminare per il sale e respirare quella pace che, senza dubbio, contrasta con quello che un giorno migliaia di anni fa dovrebbe essere.

Perfecto para tomar fotos, el recorrido hasta llegar ahí es bello también.

Perfetto per fare foto, anche il viaggio per arrivarci è bello.

Salinas Grandes, donde se confunden el cielo y la tierra

Salinas Grandes, dove cielo e terra si fondono

Hermoso, especial para unas buenas fotografías en grupo.

bello, speciale per una grande foto di gruppo

Puedes escribir todo lo que quieras: lo que más te gustó, tu experiencia personal... ¡Todo!

Potete scrivere tutto quello che vuoi: Cosa ti è piaciuto, la tua esperienza personale ... Tutto!

Mar de Sal

Sale Marino

Salinas Grandes, Argentina

Salinas Grandes, Argentina

Un lugar impactante!

Un piuttosto scioccante!