In questa città di porto franco-basco ...
In questa città di porto franco-basco tutto è armonioso, bello e colorato. Dal porto alle stradine, dagli innumerevoli caffè e terrazze sotto i banani, ai migliori ristoranti, ogni cammino conduce al mare. Saint Jean Pied de Port emana un rustico e affascinante aria di mare, ed è forse uno dei più bei porti della Francia. Le sue piccole piazze sono sempre piene di gente, le sue rotonde e sotto gli alberi si accomodano diversi artisti, fin dalla mattina presto per fare un ritratto a tutti coloro che vogliano avere un ricordo. Anche le spiagge sono belle. Il villaggio è protetto da una scogliera lunga e alta da cui è un piacere sedersi ad ammirare il mare, chi va e chi viene.