Saint Arnould view

Cette croix plantée dans le massif du Fossard rappelle la présence de Saint Arnould dans la forêt, mais a surtout l'intérêt de faire découvrir un joli point de vue au beau milieu des sapins... Saint Arnould, évêque de Metz, abandonna sa charge en 629 pour s'établir en ce lieu et se consacrer aux soins aux lépreux. Il y resta jusqu'à sa mort en août 640. Lorsque ses reliques furent rapportées à Metz, il procura de la bière aux hommes chargés de les transporter: Ce miracle lui valut de devenir le saint patron des brasseurs lorrains !

Questa croce piantata nel massiccio Fossard ricorda la presenza di San Arnould nella foresta, ma soprattutto l"interesse di scoprire una bella vista in mezzo degli abeti ... Saint Arnould, vescovo di Metz, ha dato la sua carica in 629 a stabilirsi in questo luogo e dedicarsi alla cura per i lebbrosi. Egli vi rimase fino alla sua morte nel mese di agosto 640. Quando le sue reliquie furono portate a Metz, ha procurato dalla birra agli uomini incaricati di trasporto: Questo miracolo ha guadagnato a diventare il santo patrono dei birrai Lorena!