Raffin Lighthouse

Situé au bout de "Stoer Head" (la "pointe de Stoer") sur la côte ouest de la région de Sutherland dans le nord de l'écosse, le phare de Raffin fait face à la fureur de l'Océan Atlantique Nord, dressé en haut des falaises sombres. Ce site prominent avait d'ailleurs été choisi pendant la seconde guerre mondiale pour y établir un radar aérien. Aujourd'hui c'est un site d'une grande beauté d'où on peut admirer -si on est chanceux et qu'on vient à la bonne saison, surtout en été- baleines et dauphins alors qu'ils passent dans les eaux en dessous de nous !

Situato alla fine di "Stoer Head" (la "punta di Stoer"), sulla costa occidentale della regione di Sutherland nel nord della Scozia, l'ammiraglia Raffin affrontato la furia del Nord Atlantico, compilato top scogliere scure. Questo sito era stato anche di primo piano selezionato durante la seconda guerra mondiale per stabilire un radar aria. Oggi è un luogo di grande bellezza naturale, dove si possono ammirare, se si è fortunati e si arriva alla bella stagione, soprattutto in estate, balene e delfini che passano attraverso le acque sotto di noi!