Quedas de Abelardo Luz

Tirar os sapatos e respirar a natureza! Minha hora favorita! desligar o celular, esquecer do trabalho, do estresse do trânsito, das filas, até da hora! De vez em quando isso faz muito bem! Eu sei que tem milhões de lugares no mundo mais bonitos, mas para mim, esse lugar é especial. Fica em uma tímida cidadezinha, Abelardo Luz, SC - Brasil. A capital de soja, cheia e lavouras, mas que esconde um paraíso de águas naturais, quedas e verdes que encobrem a paisagem e encantam os olhos. Registrei essa foto em uma tarde de sábado, quando fui com a minha irmã e minha mãe visitar minha avó. A gente tem o costume de caminhar até as Quedas, e achei legal o registro, pois era inverno, água gelada, mas a gente sempre tem esse costume, de recarregar as energias "com os pés no chão", literalmente. Um lugar para esquecer do mundo! Não sei se é minha paixão pela natureza, mas esse lugar é inspirador. Como nasci "quase no rio" sempre que posso volto lá, respirar, pois o barulho da água, o canto dos pássaros, o verde, as árvores,banho de cachoeira, com certeza só faz bem! Hanna Döhl

Toglietevi le scarpe e respirare la natura! Il mio tempo preferito! spegnere il telefono cellulare, dimenticare il lavoro, lo stress del traffico, in coda tempo! Di tanto in tanto lo fa molto bene! So che ha milioni di luoghi nel mondo più bello, ma per me, questo posto è speciale. Si trova in una piccola città timida, Abelardo Luz, SC - Brasile. La capitale della soia, pieno e colture, ma che nasconde un paradiso di cascate naturali e verdi che coprono il paesaggio e deliziare l"occhio. Ho registrato questa foto su un Sabato pomeriggio, quando sono andato con mia sorella e mia madre a trovare mia nonna. Abbiamo l"abitudine di raggiungere a piedi il Falls, e ho pensato che era fresco il record, perché era inverno, l"acqua fredda, ma abbiamo sempre questa usanza, ricaricare "con i piedi", letteralmente. Un posto per dimenticare il mondo! Non so se è la mia passione per la natura, ma questo posto è stimolante. Come sono nato "vicino al fiume" dove posso tornare lì, a respirare, perché il rumore dell"acqua, il canto degli uccelli, verde, alberi, bagno cascata, sicuramente fa solo bene! Hanna Dohl