GERARD DECQ
Un centro segnata dal passato
Un centre marqué par le passé
Moulins, préfecture de l'Allier, est une paisible ville de province. Son cachet réside surtout dans son Centre historique. L'hôtel de ville et sa façade néoclassique offrent une image un peu désuète à laquelle je préfère celle des ruelles bordées de vieilles maison à toit pentu et colombage. Entre cathédrale, ruines du palais et beffroi, elles évoquent le fier passé des Ducs de Bourbon.
Moulins, Allier Prefettura, è una tranquilla cittadina di provincia. Il suo personaggio risiede principalmente nel suo centro storico. Il municipio e la sua facciata neoclassica offrono un"immagine un po "obsoleto che io preferisco le stradine fiancheggiate da casa vecchio tetto spiovente e legname. Tra la cattedrale e il campanile rovine del palazzo, che evocano il passato fiero dei duchi Borbone.



+2