GERARD DECQ
Rosso e bianco
Rouge et blanc
L'office de tourisme d'Ascain se situe en face de l'église dans une pimpante demeure basque rouge et blanche. On se trouve aussi non loin du fronton où Pierre Loti a inscrit nombre de passages de son roman "Ramuntcho", inspiré d'un personnage d'Ascain, Otharre, chasseur et pelotari.
A l'office on trouve une documentation variée sur le Pays Basque . Ascain est très prisé par les touristes car le village est au pied de la Rhune, la célèbre montagne accessible par un pittoresque train à crémaillère.
Ascain L"ufficio turistico si trova di fronte alla chiesa rimane in un azzimato basco rosso e bianco. E "anche non lontano dal frontone dove Pierre Loti ha registrato il numero di passaggi nel suo romanzo "Ramuntcho", ispirata da un personaggio a Ascain, Otharre, cacciatore e pelota. In ufficio c"è una documentazione varia sul Paese Basco. Ascain è meta di turisti, perché il paese si trova ai piedi del Rhune, la famosa montagna attraverso la pittoresca ferrovia a cremagliera.



+2