Monumento a Antonio Franchi Lutzardo a Tenerife

Camminando lungo la via pedonale Quintana, quasi all'altezza della Piazza Dr. Víctor Pérez, si trova il monumento dedicato a Antonio Franchi Lutzardo, fondatore della città nel 1603 e consigliere dell'isola. L'omaggio si compone di un piedistallo in pietra sul quale fu apposta una lastra commemorativa in riconoscimento al lavoro di questo personaggio durante la creazione della città. Sul piedistallo sorge un busto che, sorprendentemente, non rappresenta al Franchi, dal momento che non si conosce il suoi aspetto, bensì un volto di un signore dell'epoca.

Sono stato un paio di volte a Puerto de la Cruz e mi ha incuriosito il nome del fondatore della città, finché non l'ho collegato alla casata Luxardo Franchi (o de' Franchi), ora presente a Padova, proveniente dalla Dalmazia e pare ancor prima da Genova. L'ipotesi è che si tratti della stessa casata il cui cognome in Dalmazia è stato scritto Luxardo con la x che nella parlata veneta si pronuncia come esse sorda ("xe"), mentre in Spagna con la coppia tz, probabilmente per riprodurre nelle rispettive lingue lo stesso suono detto "fricativa alveolare sonora". Chissà se qualcuno potrà confermare o smentire