Millennium Tower

La torre del Milenium se ha convertido en el 2º Obelisco de la Coruña., lo podemos encontrar en el Paseo de Labañou. Paseo marítimo que continua después de la playa de Riazor. Sus 50 toneladas de acero y cristal con escenas de la historia coruñesa talladas en los paneles de vidrio, se proyectan hacia el cielo como símbolo de la Coruña del nuevo milenio. La altura total de la torre es de 50 metros; está formada por una estructura de acero de 2 toneladas y un revestimiento exterior de piedra de 3mm de espesor tratada a 800º con un peso de 3 toneladas. En los 13 primeros metros del Obelisco se puede ver grabada en la piedra la historia de la Coruña. La potencia luminosa que los 142 focos de luz arrojan desde el interior es de 53.100 voltios. Es un bonito paseo que la Coruña nos proporciona a lo largo de su costa. Podemos comenzar en la Torre de Hércules y acabar en la Torre del Milenium. Aunque si no estás en forma es mejor empezar desde el centro y un día ir a ver a Hércules y el otro ir a ver el Milenium. ¿Estás en forma?

Il Millennium Tower è diventato il 2 ° Obelisco Coruña., Può essere trovato nella Walk of Labañou. Passeggiata continua dopo spiaggia di Riazor. Le 50 tonnellate di acciaio e vetro con scene della storia coruñesa scolpite pannelli di vetro, vengono proiettate verso il cielo come simbolo del nuovo millennio Coruña. L'altezza totale della torre è di 50 metri, è costituito da un telaio in acciaio e un 2-ton spessore rivestimento in pietra trattata a 800 ° 3 millimetri con un peso di 3 tonnellate. Nei primi 13 metri dall'obelisco si vede scolpito nella storia pietra Coruña. L'emissione di luce rispetto alle 142 faretti tiro da dentro è di 53.100 volt. Si tratta di una bella passeggiata che offre Coruña lungo la costa. Si può partire dalla Torre di Ercole e fermarsi al Millennium Tower. Anche se non si è in forma è meglio iniziare dal centro e un giorno andare a vedere Ercole e l'altro andare a vedere il Millennio. Sei in forma?

La torre Millenium, que los coruñenses informalmente llaman “El Pirulí”, por su forma, es una bonita construcción que, sin embargo, no tiene mucho que ofrecer. Su ubicación alejada y su modesto diseño no dejan mucho para el recuerdo.

Il Millennium Tower, i coruñenses informalmente chiamato "The Lollipop", tra l"altro, è un bel palazzo, tuttavia, non ha molto da offrire. La sua posizione e il design modesta distanza non lascia molto da ricordare.

Torre del Milenium