Rafael Henrique Meireles
Omaggio ai soldati uccisi in combattimento
Homenagem aos soldados mortos em combate
A Plaza de Mayo é o principal espaço público de Buenos Aires. Ao seu redor estão situados algumas das construções mais famosas da cidade. Em toda a sua extensão, podemos observar na praça vários monumentos, jardins e fontes. Mas um dos pontos mais reflexivos e simbólicos da praça é o pequeno Memorial a Guerra das Malvinas.
Para quem não sabe, a Guerra das Malvinas foi um conflito realizado nas Ilhas Malvins entre Argentina e Reino Unido, já que ambos países reivindicavam a soberania das ilhas. Ao todo cerca de mil soldados morreram, mais de seiscentos argentinos e é lembrada principalmente por ser um dos responsáveis pelo enfraquecimento do militarismo na Argentina.
Para homenagear então alguns dos soldados mortos na sangrenta batalha, foram instalados várias cruzes na lateral de um dos jardins da praça, bem em frente ao Cabildo de Buenos Aires. Junto as cruzes está um pequeno memorial descritivo sobre o acontecimento. Apesar de ser bem pequeno, o ''cemitério'' da Plaza de Mayo é super simbólico. Infelizmente acaba passando despercebido pela maior parte dos turistas que visitam a região. Mesmo assim vale a pena conhecer o memorial.
La Plaza de Mayo è lo spazio pubblico principale di Buenos Aires. Intorno sono situati alcuni degli edifici più famosi della città. In tutta la sua lunghezza, può essere visto in piazza monumenti vari, giardini e fontane. Ma uno dei punti più riflessivi e simboliche della piazza è il piccolo memoriale alla guerra delle Falkland. Per chi non lo sapesse, la guerra delle Falkland fu un conflitto condotto in Isole Malvins tra l"Argentina e il Regno Unito, in quanto entrambi i paesi hanno sostenuto la sovranità delle isole. In tutto circa un migliaio di soldati sono stati uccisi, più di seicento argentini ed è ricordato soprattutto per essere stato uno dei responsabili per l"indebolimento del militarismo in Argentina. Poi per onorare alcuni dei soldati uccisi nella sanguinosa battaglia, diverse croci sono stati installati sul lato di uno dei giardini quadrati, proprio di fronte a Buenos Aires Cabildo. Lungo le croci è un piccolo testo descrittivo circa l"evento. Pur essendo molto piccolo, il "cimitero" "di Plaza de Mayo è super simbolica. Purtroppo solo andando inosservato dalla maggior parte dei turisti che visitano la regione. Ancora vale la pena conoscere il memoriale.



+3