Media Maratón de Bogotá

Vine a conocer en el 2007 la media maratón de Bogotá, y muy de cerca además, porque mi hermano participó en ella. La ruta se organizó saliendo en la Plaza de Bolívar, pasando por las principales calles de la ciudad, entre ellas la séptima, la 72, la 15, hasta Unicentro, y bajando al occidente para finalizar en el Parque Simón Bolívar. Las calles de la ciudad se fueron cerrando a medida que los atletas iban pasando, todo bastante organizado y pusieron puntos de agua e hidratación para los participantes, y estaba la policía regada por la ciudad, ambulancias y cruz roja, entre otros; para que todos estuvieran adecuadamente atendidos, en caso de necesitarlo. Me enorgullece que en la ciudad se patrocinen estos eventos y tengan tanta afluencia, hace que participantes y ciudadanos tomen conciencia por la importancia de un buen estado físico y de cómo conseguirlo.

Sono venuto a sapere nel 2007 la mezza maratona a Bogotà, e strettamente anche perché mio fratello partecipato. Il percorso è stato organizzato nella Plaza de Bolivar, per le vie principali della città, tra cui il settimo, il 72, il 15, a Unicentro, e giù per il ovest di porre fine al Simon Bolivar Park. Le strade della città sono stati chiusi come gli atleti passavano, tutti ben organizzati e mettere i punti d"acqua e l"idratazione per i partecipanti, ed è stato innaffiato dal Comune della polizia, ambulanze e Croce Rossa, tra gli altri; per tutti da affrontare in modo adeguato, se necessario. Sono orgoglioso che la città sponsorizzare questi eventi e hanno tanta affluenza, rende partecipi e cittadini consapevoli dell"importanza della forma fisica e come ottenerlo.

Es una actividad excelente para los deportistas, súper organizada

Si tratta di un"attività eccellente per i super organizzato sportivi

Excelente día

Giornata eccellente