lagos de Saliencia

Llegamos a los lagos sobre las 20:30, nuestra intención era ir a fotografiar la vía láctea encima de los lagos. Llegamos con antelación para caminar un poco, buscar un buen sitio para la foto, cenar ahí arriba relajándonos observado este precioso paisaje Asturiano. Según iba pasando el rato, observábamos que la niebla nos empezaba a envolver, Decidimos ponernos en una zona mas segura para poder cenar y esperar a ver si despejaba, después de un buen rato y que ya no se veía nada, decidimos ir hacia el coche, y probar en otra localización, Al llegar al coche después de una caminata, observamos que en la zona donde estaba el coche empezaba a clarear, así que decidimos esperar, pero enseguida volvió la niebla, decimos marcar una hora limite, si no despejaba, nos íbamos. Como observábamos que la niebla y venía, mi compañero de fatigas decidió coger la linterna y caminar otra vez hasta cerca de donde los lagos, hasta donde se pudiera apreciar si habría niebla o no. Volvió todo contento, estaba despejado, cogemos los equipos y otra vez a caminar, al llegar al lago....otra vez encapotado. Decidimos esperar un rato enfrente del lago, escuchando los sonidos de la montaña...regresamos al coche... así varias veces, para el colmo se me fue al suelo todo el equipo y me lleve un buen susto. Ya de vuelta y muy muy muy estresado logre tomar una foto de la vía láctea, aunque no pudo ser encima de estos preciosos lagos.

Siamo arrivati ​​a circa 20:30 laghi, la nostra intenzione era di andare a fotografare la Via Lattea, sopra i laghi. Siamo arrivati ​​presto per andare in giro, trovare un buon posto per la foto, cenare lassù rilassante osservato questo bellissimo paesaggio circostante. Mentre ero in giro, osservava la nebbia abbiamo cominciato ad avvolgere, abbiamo deciso di metterci in una zona più sicura per cenare e aspettare per vedere se eliminato dopo un po "e si vede più nulla, abbiamo deciso di andare alla macchina e provare in un altro luogo, una volta raggiunta l"auto dopo una passeggiata, si nota che nella zona in cui la macchina cominciava a schiarire, così abbiamo deciso di aspettare, ma poi di nuovo la nebbia, per esempio comporre uno limite un"ora, se non eliminato, ci hanno lasciato. Come abbiamo visto la nebbia e siamo andati, mio ​​compagno malato ha deciso di prendere la torcia e camminare di nuovo fino a circa tra i laghi, per quanto ho potuto vedere se non ci fosse la nebbia o no. Tornò tutti felici, era chiaro, prendiamo l"attrezzatura e di nuovo a camminare, per raggiungere il lago .... di nuovo coperto. Abbiamo deciso di aspettare un po "di fronte al lago, ascoltando i suoni della montagna ... ... in modo nuovo alla macchina più volte per l"altezza sono andato a terra tutte le attrezzature e mi portano uno shock. E di nuovo e molto molto stressato raggiungere scattare una foto della Via Lattea, anche se non poteva essere al di sopra di questi splendidi laghi.

Los Lagos de Saliencia en el parque natural de Somiedo son para mi una de las rutas de montaña más bonitas y espectaculares que existe, después de recorrer una gran cantidad de montañas a lo largo de mi vida. Comienza la ruta en el Alto de la Farrapona, hasta donde se puede llegar actualmente en coche, ya que asfaltaron la carretera para la vuelta ciclista a España. Por lo tanto, es una ruta mucho más cómodo y corta de lo que era anteriormente. A lo largo de la ruta iremos viendo una serie de lagos de origen glaciar, a cada cual más bonito: lago Calabazosa o lago negro, lago de Cerveriz, lago de la Mina y lago de la Cueva. Conviene terminar la ruta viendo desde la altura el lago del Valle, el más conocido y transitado de todo Solideo.

Laghi Saliencia nel parco naturale di Somiedo sono per me uno dei più bei percorsi di montagna e spettacolare lì, dopo aver percorso un sacco di montagna per tutta la vita. Il percorso inizia in Alto de la Farrapona, per quanto possono ora essere raggiungibile in auto, in quanto strada asfaltata al Giro di Spagna. Pertanto, è molto più comodo e breve di quello che era precedentemente percorso. Lungo il percorso vedremo una serie di laghi glaciali, una più bella: Calabazosa o nero lago, Lago di Cerveriz, Lake miniera e il lago di Cave. Dovrebbe terminare il percorso a guardare dall"alto Lake Valley, il più noto e più frequentata di tutta Solideo.

Desde el cercano pueblo de Somiedo, a través de una bonita y sinuosa carretera, llegamos a un aparcamiento (situado al final y en lo alto de la misma) que te invita a recorrer a pie el resto del camino hasta los lagos de este precioso valle de Saliencia. En nuestro caso, por falta de tiempo, sólo accedimos al primer lago, pero mereció la pena el kilómetro a pie para verlo. Visita recomendable para amantes de paisajes y naturaleza.

Dalla vicina città di Somiedo, attraverso una bella e tortuosa strada, siamo arrivati ​​in un parcheggio (in basso e su di esso) ti ha invitato a camminare attraverso il resto della strada per i laghi di questa bellissima valle Saliencia. Nel nostro caso, per mancanza di tempo, abbiamo solo per il primo lago, ma ne è valsa la passeggiata chilometro per vederlo. Visita consigliata per gli amanti della natura e dei paesaggi.

¡Que más decir!

Diciamo!

Hay que ir caminando desde la Farrapona. En invierno, si la carretera no está cortada es aconsejable ir, la carretera desde Saliencia permanece cerrada por nieve hasta la primavera. Primavera es una buena opción.

Le migliori laghi nelle Asturie, si deve camminare dalla Farrapona. In inverno, se la strada non è tagliato è consigliabile andare, la strada da Saliencia è chiusa da neve fino a primavera. La primavera è una buona scelta.