Glen Luss

Y estaba yo de vuelta de haberme perdido en otro valle, en Glen Douglas, satisfecho de mi propia pérdida cuando me percaté de un desvío en la carretera que me llevaba de vuelta a casa y casi sin pensarlo me dio por entrar. Acertada decisión sin duda. De nuevo una carretera angosta, escocesa, que me llevaba a un paradero que por lo menos para mí era desconocido. Nunca se me ocurrió entrar. Pero este valle, al contrario que el otro, me mostraba un complejo surtido de matices en cuanto a colorido, olores, sensaciones y muchas otras cosas complicadas de describir con simples palabras. Precioso y apartado, silencioso, solitario pero con la sensación de estar en paz con el mundo pero sin él. Curioso. Diversos riachuelos bajando de las ya muy heladas montañas. Ovejas desconfiadas que nos miran como verdaderos invasores - y lo somos. Y esa carretera que se pierde entre la niebla ... ¡qué pasada! Me costaba incluso arrancar el coche. Otra maravilla de esa a la escocesa que posiblemente me atrajo hasta estas tierras. Algunas granjas pero muy pocas, signos de pastoreo pero casi invisibles ante la dominación más absoluta de la naturaleza, aquí en estado de gracia. Como loco por volver y pardiez que lo haré y pronto.

Ed ero di nuovo a me perso in un"altra valle Glen Douglas, soddisfatto con la mia perdita quando ho notato una deviazione sulla strada che mi ha portato a casa e quasi senza pensare ho avuto modo di andare. Sicuramente la decisione giusta. Ancora una volta una strada stretta e scozzese che mi ha portato a un destino che almeno per me era sconosciuta. Non è mai venuto in mente a. Ma questa valle, a differenza degli altri, mi ha mostrato un assortimento sfumature complesse in termini di colore, odori, sensazioni e molte altre cose complicate parole semplici da descrivere. Bella e isolata, tranquilla, solitaria ma con la sensazione di essere in pace con il mondo senza di essa. Curioso. Diversi corsi d"acqua scendono dalle montagne già molto ghiacciate. Sheep sguardo diffidente verso di noi come veri invasori - e noi siamo. E quella strada si perde nella nebbia ... che passato! Ho avuto problemi anche avviare l"auto. Un"altra meraviglia della scozzese che forse mi ha attratto di questa terra. Alcune aziende agricole, ma pochi segni di pascolo, ma quasi invisibile al dominio assoluto della natura, qui nella grazia. Per quanto folle per pardiez indietro e lo farò e presto.