Fumaça Waterfall

Próximo a Vila de Paranapiacaba e Rio Grande da Serra, existe a Cachoeira da Fumaça. A trilha começa na estrada que leva a Paranapiacaba, são 8km até um mirante, com uma impressionante vista da Serra do Mar e se o tempo estiver limpo, de Cubatão. No começo da caminhada é muita lama, depois você caminha por um rio até o final, onde tem o Mirante e a queda. No domingo com tempo bom, sempre tem muita gente fazendo essa trilha. Para chegar é fácil acesso, de trem (até Rio Grande da Serra) e depois de ônibus para Paranapiacaba saindo próximo da estação de trem.

Vicino Paranapiacaba Village e Rio Grande da Serra, vi è la cascata di fumo. Il sentiero inizia sulla strada che conduce a Paranapiacaba sono 8 km a un punto panoramico con vista mozzafiato della Serra do Mar e se il tempo è pulito, Cubatao. All"inizio della passeggiata è un sacco di fango, poi si cammina attraverso un fiume fino alla fine, dove si trova il punto di vista e la caduta. Domenica scorsa nella bella stagione, c"è sempre un sacco di persone che fanno questo percorso. Per ottenere un facile accesso in treno (a Rio Grande da Serra) e poi in autobus fino a Paranapiacaba lasciando vicino alla stazione ferroviaria.

Venho aqui contar minha história de principiante que ficou apaixonada pela experiência, fomos em 5 amigos, como todo principiante fomos com a fé e a coragem pois nenhum dos 5 havia participado de qualquer tipo de trilha. Fomos num domingo que por sinal não estava ensolarado como esperávamos :) Já no ônibus encontramos 3 pessoas q já conhecia a trilha. O que facilitou muito, no começo é bem fechada a mata,muita lama, mais nada que a passagem não compensa. Como foi com tênis q não era nada apropriado. Fui descalça mesmo e descobri que sou mais resistentes que os meninos que estavam comigo já que eles só reclamava , choveu muito tava um frio, passamos pela a prainha, e seguimos até a cachoeira da fumaça, tem uns trechos que realmente é difícil de passar porque é bem estreito e com a chuva dificultou um pouco. Mais ao chegar na cachoeira sem palavras vista incrível. Lá tinha umas pessoas praticando rappel. Mais tava bem neblinado e chovendo. Espero ser a minha primeira de muitas trilhas que desejo fazer agora.

Vengo qui per raccontare la mia storia novizio che era in amore con l"esperienza siamo andati 5 amici, come ogni novizio è andato con fede e coraggio, perché nessuno dei cinque aveva partecipato in ogni tipo di pista. Siamo andati in una Domenica che tra l"altro non era di sole come previsto :) In bus Ci sono 3 people q conosceva già la pista. Ciò che ha reso molto più facile, in principio è ben chiuso nella foresta, un sacco di fango, tutto ciò che il passaggio non paga. Come con campo da q non era appropriato. Sono stato anche a piedi nudi e ha scoperto che io sono più forte di ragazzi che erano con me in quanto si sono lamentati solo piovuto molto Tava freddo, si passa dalla piccola spiaggia, e sono andati alla cascata di fumo, ha alcune sezioni che sono davvero difficili da superare perché è molto stretta e la pioggia ha reso difficile per un po ". Più a venire nella cascata vista senza parole straordinaria. C"erano alcune persone che praticano il rappel. Più Tava ben neblinado e pioggia. Spero di essere la prima di molte tracce che voglio fare ora.