La Foresta Pietrificata

Entre los secretos que se esconden en Namibia se encuentra este bosque petrificado de más de 280 millones de años, convertido en monumento nacional en 1950, cuando el país todavía era una parte de Sudáfrica. El parque tiene un centro de interpretación y la visita que se realiza es guiada, por supuesto, en inglés. Sin embargo, nuestro guía tuvo el detalle de proponerle a la guía del parque que nos diera parte de las explicaciones en su lengua, llamada Khoisan o joisana, un término compuesto por los nombres de dos de los grupos étnicos que la hablan: "joi" (hotentotes) y "san" (bosquimanos). Esta lengua tiene la particularidad de que combina sonidos articulados con "chasquidos", que también aportan significado a las palabras o frases. En los vídeos adjuntos se puede escuchar el habla khoisan. El parque ocupa una gran extensión en la que se encuentran por el suelo troncos petrificados, algunos de gran tamaño, otros partidos en trozos. Se supone que aún quedan muchos más por descubrir. Otra curiosidad que ofrece el parque es la que llaman "fósil viviente", una planta que puede llegar a tener 1.500 años: Welwitschia Mirabilis. Una planta que se ha adaptado perfectamente a las duras condiciones del desierto. En internet podréis encontrar información más detallada que la que yo pueda aportar

Tra i segreti nascosti in Namibia è la foresta pietrificata di più di 280 milioni di anni, un monumento nazionale nel 1950, quando il paese era ancora parte del Sud Africa. Il parco ha un centro di interpretazione e la visita è fatto è guidato, ovviamente, in lingua inglese. Tuttavia, la nostra guida era così gentile da proporre alla guida del parco per darci una parte delle spiegazioni nella loro lingua, detta Khoisan o joisana, un termine composto dai nomi di due dei gruppi etnici che parlano: "joi" (ottentotti) e "san" (Boscimani). Questo linguaggio è unico nella combinazione articolati "colpi" che contribuiscono anche senso alle parole o suoni frasi. Nei videoregistratori accompagnano si può sentire il Khoisan parlare. Il parco occupa una grande estensione il cui pavimento sono tronchi pietrificati, alcuni di grandi dimensioni, altre parti in pezzi. Si presume che un sono molti di più da scoprire. Un'altra curiosità offerto dal parco si chiama "fsil vivente", una pianta che può avere 1.500 anni: Welwitschia Mirabilis. Una pianta che si è adattata perfettamente alle dure condizioni del deserto. podris Internet trovare informazioni più dettagliate di quanto possa offrire

Um passeio muito interessante na região de Khorixas é a visita ao que eles chamam de "Petrified Forest". Na verdade, trata-se de troncos de árvores fossilizados há milhões de anos, quando ainda haviam pinheiros nesta região da Africa, pode imaginar? Trata-se de uma visita guiada, numa curta caminhada de cerca de 40 minutos. As explicações são bastante interessantes e não são apenas sobre os fósseis. O guia também nos fala sobre as diversas plantas nativas que avistamos no caminho e como elas são utilizadas por diversos povos da Namíbia, seja de forma medicinal ou para higiene pessoal. Atenção especial para a famosa Welwitschia Mirabilis, uma planta que pode viver mais de mil anos e que é endêmica do deserto do Namibe. Cuidado pois já muitas placas na estrada dizendo "Petrified Forest" que também podem ser interessantes, porém não se trata do sitio oficial do governo namibiano, e não se pode saber se os guias são realmente qualificados para dar informações sobre esses fósseis. No sítio oficial da "Petrified Forest" há uma recepção, toiletes, uma loja de souvenires e um pequeno bar com bebidas refrigeradas.

Un tour molto interessante nella regione della visita Khorixas a quello che chiamano il "foresta pietrificata". In realtà, è l'albero fossilizzata tronchi h milioni di anni fa, quando c'erano ancora pini in questa regione dell'Africa, si può immaginare? Si tratta di una visita guidata, a pochi passi di circa 40 minuti. Le spiegazioni sono molto interessanti e sono solo circa il fossile. La guida ci dice anche sulle varie piante autoctone che abbiamo visto sulla strada e come essi sono utilizzati da molte persone di Nambia, sia sotto forma medicinale o per l'igiene personale. particolare attenzione al famoso Welwitschia Mirabilis, una pianta che può vivere più di mille anni e endemica del deserto del Namib. Cura per j molti cartelli stradali che dicono "foresta pietrificata" che può anche essere interessante, ma si tratta dal sito ufficiale del governo della Namibia, e ci si può chiedere se le guide veramente solo qualificato per fornire informazioni su questi fossili. Nella ufficiale Stio la "foresta pietrificata" c'è una reception, toilettes un negozio di souvenir e un piccolo bar con bevande fresche.