Fiestas de la Virgen del Carmen

A mediados de Julio, Isla Cristina celebra sus fiestas patronales en honor a la Virgen del Carmen (patrona de los marineros). Los actos se concentran en el entorno del recinto ferial El Carmen, donde se instalan multitud de casetas (tanto de bares para tomar copas, como de restaurantes donde tapear), así como un enorme escenario para la celebración de conciertos. En los alrededores del recinto, las calles son ocupadas por las bulliciosas atracciones de feria (llamadas "cacharritos"), entre las que se intercalan tómbolas, rifas, puestos de hamburguesas, churros y helados. El comienzo de las fiestas viene marcado por un tradicional desfile de Gigantes y Cabezudos por el pueblo, que culmina con el encendido de las luces. A partir de aquí, son 6 días de diversión, en los que suceden torneos deportivos, conciertos, verbenas populares, competiciones náuticas, castillo de fuegos artificiales, etc. El día 15 tiene lugar la tradicional Ofrenda de Flores a la Virgen del Carmen, y el 16 tiene lugar la misa y posterior procesión, en la que la Virgen es llevaba a hombros desde la iglesia hasta el puerto, acompañada por la Banda de Música.

A metà luglio, Isla Cristina festeggia i suoi festeggiamenti in onore della Virgen del Carmen (patrono dei marinai). Gli eventi si concentrano in prossimità del quartiere fieristico El Carmen, dove molte case (sia bar per le bevande, e ristoranti dove tapas) sono installati, così come un grande palcoscenico per lo svolgimento di concerti. Intorno al recinto, le strade sono occupati da luna park occupato (chiamato "gadget"), comprese le lotterie, lotterie, stand hamburger, churros e gelati sono intercalate. L"inizio dei festeggiamenti è segnato da un tradizionale sfilata dei Giganti dal popolo, che culmina con l"accensione delle luci. Da qui ci sono 6 giorni di divertimento, accadendo in tornei sportivi, concerti, feste popolari, gare di vela, fuochi d"artificio, ecc Il 15 si svolge la tradizionale offerta dei fiori alla Virgen del Carmen, e il 16 si svolge la Messa e successiva processione in cui la Vergine viene portata a spalla dalla chiesa fino al porto, accompagnato dalla Banda.

Con una muy conseguida organización de la misma, con variedad de casetas, atracciones para los niños y actuaciones en directo, todo congregado en un mismo recinto.

Molto bello spettacolo, con un"organizzazione molto compiuta dello stesso, con una varietà di cabine, attrazioni per bambini e spettacoli dal vivo, tutti riuniti nello stesso luogo

Con mucha marcha.

Con un sacco da fare.

Fiesta popular de Isla Cristina

Isla Cristina partito popolare