Estatua a la Asunción de la Virgen

Justo en la pequeña plaza que da acceso desde la calle Calvo Sotelo a la Catedral de Santander, a la espalda del bello Edificio de Correos, se encuentra la estatua dedicada a la Asunción de la Virgen a quien también está dedicada la ya mentada catedral. La madonna descansa sobre un pétreo pedestal doble. Doble porque primero hay una alta columna y, sobre ella, otra más chiquita cuyas esquinas sostienen y parecen elevar cuatro pequeños ángeles. Sobre este segundo soporte está colocada la misma virgen, tallada en piedra también. La madre de Jesús se muestra en pie y con los brazos abiertos, en actitud de ‘quiero subir’. En la columna principal, la baja y más ancha, puede leerse una inscripción: “La montaña a la Asunción de la Virgen”. En días de sol los detalles dorados de la corona de la Virgen relucen como los rayos del mismísimo astro rey.

Proprio sulla piazzetta che dà accesso dalla strada Calvo Sotelo Cattedrale di Santander, dietro la bella Post Office Building, si tratta di una statua dedicata all"Assunzione della Vergine che è anche dedicato e propagandato la cattedrale. La Madonna si basa su un doppio piedistallo di pietra. Doppia perché non vi è prima una colonna alta e sopra di essa, un"altra bambina i cui angoli tenere e sembrano aumentare quattro angioletti. Questo secondo supporto è posizionato lo stesso vergine scolpita nella pietra pure. La madre di Gesù è mostrato in piedi con le braccia aperte, in un atteggiamento di "Voglio salire". Nella colonna principale, più bassa e più larga, si può leggere una scritta: "La montagna per l"Assunzione della Vergine". Nei giorni di sole i dettagli dorati della corona della Vergine brillano come i raggi del Re Sole in persona.