Irene Comas Chércoles
Il vulcano che ha conquistato il mio cuore
El volcán que conquistó mi corazón
La visión del volcán Sakurajima es hipnotizante. No podía parar de buscarlo con la mirada y de sacarle fotos desde todas las perspectivas posibles y desde todos los puntos de la ciudad desde los que era visible. Así que no podía faltar una visita en Ferry.
Es muy curioso porque cuando coges el ferry en el puerto de Kagoshima no tienes que pagar nada, simplemente te subes. Y cuando llegas allí pagas dentro de la terminal. A la vuelta es al revés, pagas en la terminal de Sakurajima y luego en el puerto de Kagoshima no tienes que hacer nada.
La visione del vulcano Sakurajima è ipnotizzante. Non potevo smettere di cercarlo e fotografare da tutte le possibili prospettive e da tutti i punti della città da cui era visibile. Quindi non potevo mancare una visita a Ferry. È molto divertente perché quando prendi il traghetto nel porto di Kagoshima non devi pagare nulla, vai e basta. E quando arrivi lì paghi dentro il terminale. Sulla via del ritorno è il contrario, paghi al terminal Sakurajima e poi al porto di Kagoshima non devi fare nulla.
+17