Danton glory Monument

Cette imposante statue située au centre de la place de l'Hôtel de ville a été réalisée en 1903 par le sculteur Edmond Desca. C'est une œuvre en bronze à la gloire de Danton. Ce dernier y est representé coléreux et autoritaire; Les yeux levés au ciel, son index doigts pointé séchement, et son poing gauche serré. Les bas reliefs ont été intitulé : "Danton haranguant les femmes de la Halle" et "Le Départ des Volontaires".

Questo imponente statua al centro della piazza del municipio è stato completato nel 1903 dallo scultore Edmond Desca. Si tratta di un"opera in bronzo in onore di Danton. Quest"ultima è rappresentata arrabbiato e autoritaria; Occhi alzate al cielo, le sue dita indice puntato seccamente, e il suo stretto pugno sinistro. I rilievi sono stati autorizzati "Danton arringare le donne della Halle" e "La partenza dei volontari".