Roland Flutet
Durante le prime settimane di giugno,...
Durant les premières semaines du mois ...
Durant les premières semaines du mois de juin, les écoles de la région envoient leurs classe de danse à Cuzco pour le concours de danse interscolaire. Chaque jour, des centaines d'enfants passent dans les rues, certains jouent de la musique pendant que les autres dansent devant le jury officiel, puis recommencent un peu plus loin pour le reste de la foule. Puis c'est au tour des troupes d'adultes de passer dans la rue et de danser nuit et jour.
Ce festival est une tradition locale, et n'est pas organisé à destination des touristes et c'est un vrai plaisir que de voir tous ces costumes traditionnels dans les rues, avec des dizaines de familles et amis qui viennent acclamer leur équipe favorite avec force cris et banderolles.
Durante le prime settimane di giugno, le scuole di zona inviano il loro corso di danza a Cuzco per la concorrenza interschool danza. Ogni giorno, centinaia di bambini passano per le strade, una musica del gioco, mentre gli altri ballano davanti alla giuria ufficiale, quindi avviare un po "più per il resto della folla. Poi è stata la volta di adulti truppe dall"altra parte della strada e la danza giorno e notte. Questo festival è una tradizione locale, e non è organizzato per i turisti ed è un piacere vedere tutti i costumi per le strade, con decine di familiari e amici che vengono a tifare la loro squadra del cuore con la forza grida e striscioni.


