ChaCh'
Tranquillo e isolato, il luogo è ideale ...
Calme et isolé, le lieu est parfait ...
Calme et isolé, le lieu est parfait pour se ressourcer après un périple au Sénégal. Le Gîte de Simal vous accueille dans ses cases typiques en paille, confortables malgré tout, toutes équipées de toilette et douche, le tout décoré de coquillages et donnant sur une lagune d'eau de mer. Il se dégage de l'endroit un charme particulier, tout en harmonie avec la nature. La lumière ici semble toujours un brin mélancolique, contrastant avec la franche joie de vivre des villageois. Balade à cheval, tour en pirogue, pêche, promenade en calèche, sont autant d'activités que vous pourrez réaliser afin de découvrir les magies de l'endroit. Et vous ne repartirez pas sans un souvenir confectionné par les soins des femmes du village voisin, ni sans avoir dégusté du poisson fraîchement pêché dans la lagune, peut-être par vous-même, grillé sur les berges, au soleil couchant.
Tranquillo e isolato, il luogo è ideale per rilassarsi dopo una priple in Senegal. Il Gte Simal vi accoglie nelle sue tipiche capanne di paglia, confortevole nonostante tutto, tutte dotate di servizi igienici e doccia, mentre l'arredamento di conchiglie e si affaccia su una laguna di acqua salata. E dgage luogo un fascino particolare , il tutto in armonia con la natura. La luce qui sembra sempre un po 'malinconica, in contrasto con la libera fruizione della vita degli abitanti del villaggio. Passeggiata a cavallo, giro in canoa, pesca, giro calche, sono tutte attività che si possono raliser a scoprire la magia del luogo. E non lasciare senza una cura confectionn ricordo da parte delle donne del vicino villaggio o senza DGust pesce fresco peccato nella laguna, magari da soli, grill sulla spiaggia al tramonto.



+3