Church of St. Nicholas

La parroquia de San Nicolás existe desde mediados de s XIII. El estado actual de la iglesia es fruto de varias remodelaciones. La primera y muy profunda llevada a cabo por la familia Monroy. En concreto por Don Nuño Perez de Monroy,que fue enterrado en ella (murió en 1326) y por su hermano Fernando. Su aspecto actual es gótico debido a la última restauración del siglo XV. Se conserva en ella un enterramiento con la estatua orante del Obispo de Coria D Pedro Giron de Carvajal, nacido en Plasencia y una pila bautismal románica.

La parrocchia di San Nicola c"è da metà s XIII. Lo stato attuale della chiesa è il risultato di diversi lavori di ristrutturazione. Il primo e profondo condotto dalla famiglia Monroy. In particolare da Don Nuño Perez de Monroy, che fu sepolto in esso (morto nel 1326) e suo fratello Fernando. Il suo aspetto gotico corrente è dovuto al recente restauro del XV secolo. E "conservato nella sua una sepoltura con la statua di preghiera del Vescovo di Coria D Pedro Carvajal Giron, nato a Plasencia e un fonte battesimale romanico.

Hola a todos, Mi visita a Plasencia me ha producido una doble sensación, por una parte la de una bonita y cuidada ciudad antigua con un precioso casco histórico y por otra parte la misma que en esas películas norteamericanas en las que unos forasteros llegan al pueblo y todo el mundo se dedica a timarlos y si se revelan acaban enterrándolos en un solar y desguazando su coche. Mi recomendación es que paréis a visitar Plasencia y como mucho toméis un refresco pero no os quedéis a comer o a dormir o seréis desplumados sin piedad en un pueblo que es tan caro como Londres o New York...

Ciao a tutti, la mia visita a Plasencia mi ha dato un doppio senso, da un lato, una bella e ordinata centro storico con un bel centro storico e comunque lo stesso come in quei film americani dove alcuni sconosciuti arrivano in città e ognuno è dedicato a timarlos e se rivelano semplicemente seppellendoli in una solare e rottamazione auto. La mia raccomandazione è che si ferma a visitare Plasencia e quanto, prendere un drink, ma non andate a mangiare o dormire o vi essere spennati senza pietà in una città che è così costoso come Londra o New York ...

Muy bonita celebración religiosa, en la que han participado todos los niños que han hecho la primera comunión este año y que recorren las calles del centro histórico de la ciudad

Molto bello celebrazione religiosa, che ha coinvolto tutti i bambini che hanno fatto la loro prima comunione di quest"anno e per le vie del centro storico della città

Mi agradecimiento a los dos voluntarios que, siempre con amabilidad y cariño, mantienen abierta esta preciosa iglesia para disfrute de visitantes y turistas. Es una visita muy interesante y recomendable. Además ofrece la posibilidad de descansar a mitad del recorrido por la zona monumental; algo que se agradece tanto en invierno como en verano.

I miei ringraziamenti a due volontari che, sempre con gentilezza e amore, questa bella chiesa tenute aperte per la gioia dei visitatori e turisti. Si tratta di una visita molto interessante e raccomandabile. Offre inoltre la possibilità di riposare a metà del tour della zona storica; qualcosa che è apprezzato sia invernale che estiva.