Chiesa di Santo Domingo

Esta es la iglesia más antigua de Cartagena de Indias. En sus inicios estuvo ubicado en la actual Plaza de los Coches, pero a causa de un incendio fue destruida y se reconstruyo en el área de la Plaza de Santo Domingo Para mi consideración es una de las iglesias más bonitas de la ciudad de Cartagena y es uno de las más visitadas en los recorridos de peregrinación en los templos del centro histórico durante la de Semana Santa En su interior encontramos un Cristo tallada en madera del siglo XIX y una Virgen la cual posee una una corona adornada con oro y esmeraldas.

Questa è la chiesa più antica di Cartagena de Indias. In principio era situato nelle attuali Plaza de los Coches, ma perché è stato distrutto da un incendio e ricostruito nella zona di Plaza de Santo Domingo per la mia considerazione è una delle chiese più belle della città di Cartagena ed è uno dei più visitati nei percorsi di pellegrinaggio nei templi del centro storico durante la Pasqua All'interno si trovano un Cristo scolpito in legno, e una ottocentesca Vergine, che ha una corona ornata di oro e smeraldi.

Una de las iglesias mas hermosas de la ciudad según mi opinión claro, esta conformada por la iglesia y un claustro, fue y es una de las grandes obras arquitectónicas de la ciudad, es imponente y pintoresca, existen varias historias alrededor de esta una en la que el diablo se agarró de su torro e intento infructuosamente tumbarla y otra en la que el cristo de la iglesia hizo su propia cruz tomando forma de un viejo carpintero que a cambio de comida termino la cruz pero nunca toco la comida y al final encontraron al cristo en la cruz en salón del carpintero. es uno de los lugares mas populares la ciudad frente a ella esta la plaza del mismo nombre hogar de la Gorda Gertrudis, es un lugar genial de mis preferidos.

Una delle più belle chiese della città, a mio parere chiaro, è formato dalla chiesa e il chiostro, è stata ed è una delle grandi opere architettoniche della città, è impressionante e pittoresco, ci sono diverse storie su questo uno nella il diavolo ha afferrato il suo Torro e inutilmente giaceva il suo tentativo e un altro in cui il Cristo della chiesa ha fatto la sua propria croce prendere forma di un vecchio falegname che in cambio di cibo terminare la croce, ma non toccare mai il cibo e finalmente trovato la Cristo sulla croce in sala falegname. Si tratta di uno dei luoghi più frequentati della città, di fronte è la piazza dallo stesso nome Gertrudis Gorda a casa, è un luogo ideale dei miei preferiti.

Es la iglesia más antigua de Cartagena de Indias, iniciándose su construcción en el año 1579 y acabándose en 1698. Se resalta en la fachada, su portada principal, de dos cuerpos, el superior de menos altura con una imagen de Santo Domingo. En el interior, destaca el altar barroco con una imagen de Cristo tallada en madera del siglo XIX y una imagen de la Virgen con una corona de oro y esmeraldas. Sufrió en los ataque del pirata Francis Drake , pero sus contrafuertes (estribos) ubicados a un lado del templo ayudaron a sostener los muros que estaban cediendo (de ahí viene el nombre de Callejón de los Estribos).

E 'la chiesa più antica di Cartagena de Indias, a cominciare la costruzione nel 1579 e arrivando alla fine nel 1698. È evidenziato nella facciata, l'ingresso principale, due corpi, l'altezza a meno che con l'immagine di Santo Domingo. All'interno, mette in luce l'altare barocco con l'immagine di Cristo in legno intagliato secolo XIX e l'immagine della Vergine con una corona d'oro e smeraldi. Ha sofferto in attacco il pirata Francis Drake, ma contrafforti (staffe) che si trova su un lato del tempio contribuito a sostenere le pareti che davano (da qui il nome di Staffe Alley).

Una de las mas hermosas y antiguas iglesias de Cartagena de Indias. Prácticamente toda la iglesia se encuentra construída en piedra. El altar fue construido íntegramente en piedra color Rosada. El piso es de mármol y se encuentra lleno de placas recordatorias de un ser querido fallecido. en las afueras de la iglesia, se encuentra la plaza que lleva el mismo nombre, lugar que en la noche tiene una onda bohemia, punto de encuentro de turistas y habitantes de Cartagena que se reunen para finalizar un día más de visita al son de música y una exquisita y refrescante cerveza heladita.

Una delle più antiche e più belle chiese di Cartagena de Indias. Praticamente tutta la chiesa è costruita in pietra. L"altare è stato costruito interamente in pietra di colore rosa. Il pavimento è in marmo ed è pieno di placche di un caro defunto. al di fuori della chiesa, la piazza che porta lo stesso nome, luogo di notte ha un punto d"onda bohemien per turisti e residenti di Cartagena che si incontrano per finalizzare una visita al giorno sulle note della musica è e heladita squisita e rinfrescante birra.

Située sur la place à qui elle a prêté son nom, cette immense église coloniale toute jaune et orange se visite en permanence même si on demande gentiment aux touristes de ne pas prendre de photos pendant la messe. Le brouhaha extérieur s'oublie vite devant la sublime nef blanche et bleue. Une très belle église.

Situato sul luogo in cui ha prestato il suo nome, questo enorme chiesa coloniale tutto giallo e arancione costantemente visitare, anche se gentilmente chiedere i turisti a non scattare foto durante la messa. Il frastuono esterno è rapidamente dimenticato prima del sublime navata blu e bianco. Una bella chiesa.

Imponente pelo vigor da construção. Uma das atrações da Cidade Amuralhada.

Imporre con la forza la costruzione. Una delle attrazioni della città murata.

Não é o meu tipo de turismo, pra quem gosta, vá.

Non è il mio tipo di turismo, per quelli a cui piace, vai

Hay que prestar atención al horario porque es bastante limitado.

Si tratta di una delle chiese più interessanti a Cartagena, ma dobbiamo prestare attenzione alla pianificazione, perché è abbastanza limitato

Inspiradora y llena de historia

Stimolante e piena di storia

Con una arquitectura antigua que se hace impresionante al entrar.

Con una vecchia architettura è impressionante entrando.

Impresionante.

Impressionante.

Hermosa

bello

Hermoso, arquitectura pre hispánica

Bella architettura preispanica