Cementerio Musulmán

El Cementerio Musulmán de Astana (conocido también como “Cementerio Karaotkel”) es uno de los más grandes de todo el país, con los restos de más de 10,000 personas enterrados en el lugar. Recientemente han comenzado a llevarse a cabo trabajos de restauración de las lápidas, y se ha descubierto que el cementerio en realidad consiste en varias capas colocadas una sobre la otra. Sin lugar a duda, el cementerio es uno de los sitios más antiguos de la ciudad, con lápidas que datan del Siglo XVII. Entre las que continúan siendo legibles, hay una en la que se lee el año 1805, por lo que aquí se encuentran restos de gente que vivió durante el Imperio Ruso, la Unión Soviética y el Kazajistán independiente. Si bien el lugar es abrumadoramente musulmán, también se encuentran tumbas de fieles judíos y cristianos pertenecientes a minorías en el país. Para llegar al cementerio desde el centro de la ciudad, lo más conveniente es utilizar los autobuses del transporte público, que parten desde el costado sur de la Torre Bayterek.

Il cimitero musulmano di Astana (noto anche come "Cimitero di Karaotkel") è uno dei più grandi del paese, con i resti di oltre 10.000 persone sepolte lì. Recentemente sono iniziati i lavori di restauro delle lapidi, e si è scoperto che il cimitero è costituito in realtà da diversi strati sovrapposti. Senza dubbio, il cimitero è uno dei siti più antichi della città, con lapidi risalenti al diciassettesimo secolo. Tra quelli che rimangono leggibili, ce n"è uno che legge l"anno 1805, quindi qui ci sono resti di persone che vivevano durante l"impero russo, l"Unione Sovietica e il Kazakistan indipendente. Mentre il posto è in gran parte musulmano, ci sono anche tombe di fedeli ebrei e cristiani appartenenti a minoranze del paese. Per raggiungere il cimitero dal centro città, è meglio utilizzare gli autobus di trasporto pubblico, che partono dal lato sud della Torre Bayterek.