Osma Castle

Primero deciros que la dirección está mal Pasando por toda la cuidad del Burgo de Osma cruzando un puente a la izquierda a escasos metros nos encontramos con un sendero que no lleva a unos agujeros (canteras) siguiendo más adelante nos encontraremos el castillo de Osma encontramos un camino de piedras a seguir muy cuesta arriba luego encontraréis otro pequeño a la izquierda que os lleva al interior del castillo veréis las maravillosas vistas del pueblo y siguiendo por unas escaleras veréis lo que queda de el ya dentro de él veréis una piedra muy grande que no os dejará ver la almena esta en perfectas condiciones es un lugar espectacular, bonito, para perderse un rato .

Per prima cosa è dire che l"indirizzo è sbagliato Passaggio in tutta la città di Burgo de Osma l"attraversamento di un ponte sulla sinistra a pochi metri troviamo un sentiero che conduce alla fori (cave) seguito poi troviamo il castello di Osma trovato un sentiero di pietra da seguire in salita allora troverete un altro piccolo a sinistra che porta al castello si vedrà la splendida vista della città e seguendo le scale si vedrà ciò che resta di esso e al suo interno si vedrà una grande pietra che non consentono di vedere la merlatura è in perfette condizioni è una spettacolare, bel posto per perdersi per un po ".

Situado en un alto a orillas del río Ucero, el castillo de Osma se ve imponente en su ubicación desde lejos, invitándote a acercarte y poder contemplarlo en detalle. Es un castillo que data de los siglos X y XI, aunque fue modificado entre los siglos XIV y XV. Los amantes de las fortalezas y castillos medievales no deben dejar de visitarlo.

Situato su un alto rive Ucero del fiume, il castello di Osma sembra stupefacente nella sua posizione da lontano, che vi invita a ingrandire e contemplare in dettaglio. Si tratta di un castello risalente al decimo e undicesimo secolo, anche se è stato modificato tra il XIV e XV secolo. Gli amanti della rocche e castelli medievali non devono interrompere la visita.

Merece la pena las vistas del pueblo y alrededores.

castello in rovina vale il punto di vista della gente e dintorni.

Todo derruido, no me pareció interesante subir hasta allí.

Tutto demolito non ti interessa andare lassù