Helena Compadre
Un ufficio turistico nei pressi della Cattedrale
Um posto de turismo junto à Sé
A Casa da Câmara, mais conhecida como Casa dos 24, está localizada no Porto, junto à Sé. Tem acesso pelo Terreiro da Sé e pela Rua Pena Ventosa.
Este é um edifício emblemático da cidade. Neste mesmo local, no século XV, foi construída uma torre onde funcionava o que hoje chamamos de Câmara Municipal (o poder autárquico da região). Chamava-se Torre da Relação. Aqui se reuniam os 24 representantes dos ofícios da cidade, que seriam o "poder local", e vem daqui a designação de Casa dos 24!
Em 1875 o edifício sofreu um incêndio que o deixaria em ruínas e ao abandono até ao ano 2000. É em 2000 que começam as obras de reconstrução da Torre. Respeitando a volumetria da anterior, a nova foi construída em cima dos alicérces da pré-existente mas com uma nova linguagem e materiais.
Hoje funciona como Posto de Turismo.
Il municipio, conosciuto come la Casa di 24, si trova a Porto, vicino alla cattedrale. L"accesso dal Terreiro da Sé e la Via Pena Ventosa. Si tratta di un edificio emblematico della città. In questo stesso luogo, nel XV secolo, fu costruita una torre in cui il lavoro che oggi chiamiamo il Comune (il governo locale della regione). E "stato chiamato Rapporto della Torre. Qui riuniti 24 rappresentanti di uffici della città, che sarebbe l " "autorità locali", e viene qui Casa designazione di 24! Nel 1875 l"edificio subì un incendio che avrebbe lasciato in rovina e abbandonato entro il 2000. E "nel 2000 che iniziano i lavori di ricostruzione della torre. Rispettando i volumi precedenti del nuovo è stato costruito sulle fondamenta di pre-esistente, ma con un nuovo linguaggio e dei materiali. Oggi lavora come Ufficio del Turismo.



+8