18 Septemberplein

18 Septemberplein (plaza del 18 de Septiembre) es una de las principales plazas de la ciudad de Eindhoven, que conecta la estación central con la principal zona comercial de la ciudad. Está repleta de bares y tiendas (como Zara). Además, puedes ver en directo el tránsito de esta animada plaza a través de la webcam que hay instalada. Lo más llamativo de esta enorme plaza pavimentada con baldosas cerámicas son las dos formas cónicas de acero y cristal que sobresalen del suelo, y que en cierto modo me recordaron a los “fosteritos” de Bilbao. Se trata de los accesos a un gigantesco aparcamiento subterráneo para bicicletas con capacidad para dos mil bicis. Fue diseñado por el arquitecto Massimiliano Fuksas en el año 2010. ¡No cabe duda de que el principal medio de transporte en Eindhoven es la bicicleta!

18 Septemberplein Square (18 settembre) è una delle principali piazze della città di Eindhoven, che collega la stazione centrale alla principale zona commerciale della città. E "piena di bar e negozi (come Zara). Inoltre, è possibile vedere il traffico dal vivo questo vivace piazza attraverso la webcam installata. Il punto culminante di questo enorme piazza pavimentata con piastrelle di ceramica sono le due forme coniche di acciaio e vetro che sporgono dal terreno, e che in qualche modo mi ha ricordato "fosteritos" di Bilbao. E "l"accesso ad un enorme parcheggio sotterraneo per biciclette con una capacità di duemila biciclette. E "stato progettato dall"architetto Massimiliano Fuksas nel 2010. Non c"è dubbio che i principali mezzi di trasporto a Eindhoven è la moto!

Para observar mientras degustas un café en alguno de sus locales.

Osservare mentre si gusta un caffè in uno dei suoi locali.